Parseria Hametin Dezenvolvimentu Suku no Administrasaun Munisipál
PARTISIPA · Hetan apoiu finanseiru husi Governu Australia
A group of Australian people are seated and standing with Timorese staff and village members during a visit to some PARTISIPA work sites in Dare.

Líder Sira Husi Australia Asiste Dezenvolvimentu Ne'ebé Lidera Husi Komunidade iha Dare

20/10/2026

Iha Suku Dare, munisipu Dili, delegasaun husi Australia ba haree oinsá inisiativa dezenvolvimentu ne’ebé lidera iha nível lokál ajuda hela komunidade sira asesu ba bee ne’ebé seguru liu, infraestrutura ne’ebé di’ak liu, no oportunidade ne’ebé forte liu ba futuru.

Vizita Hodi Haree Parseiria iha Asaun

Iha lororaik ida iha Dare, Dili, membru komunidade sira simu delegasaun parlamentár no lider dezenvolvimentu Austrália nian balu, hodi asiste oinsá parseria entre Timor-Leste no Austrália kontribui ba mudansa ne’ebé signifikativu iha nivel lokál.

Vizita ne'e halibur parlamentár Australia nian balu, inklui deputada Alison Penfold, deputada Louise Miller-Frost, deputada David Moncrieff, deputada Ben Small, no senadór Sarah Hanson-Young, hamutuk ho Xefe Ezekutivu sira hosi Konsellu Austrália nian ba Dezenvolvimentu Internasionál (ACFID) no organizasaun Save the Children Australia.

Delegasaun nia vizita halo parte iha Inisiativa Lideransa Rejionál Austrália nian (ARLI), ne’ebé fó oportunidade ba líder Austrália sira atu aprende diretamente husi komunidade sira no parseiru dezenvolvimentu sira iha rejiaun tomak. Iha Timor-Leste, delegasaun ne’e esplora oinsá Austrália nia parseria ne’ebé iha durante ne’e apoia prioridade sira inklui dezenvolvimentu komunitáriu, reziliénsia klimátika, seguransa bee, no hadi’a servisu lokál sira.

Autoridade munisipál, líder komunitáriu, no komunidade sira hosi Dare mak sai uma na’in ba hasoru malu ne’e, iha ne’ebé delegadu sira rona diretamente hosi komunidade kona-ba dezafiu ne'ebé sira hasoru, no progresu ne'ebé halo liuhosi inisiativa sira ne'ebé orienta hosi nível lokál.

A group of Australian people long with PARTISIPA staff and communitiy members are standing spread up a hillside next to a water reservoir in Dare. A man in an orange high visiblity vest is presenting to them with two pull up banners displaying more information.
The delegation visits a water reservoir in Dare

Communities Leading Their Own Development

At the heart of the visit was the story of community-led development through the National Program for Village Development (PNDS), supported by the Partnership for Strengthening Village Development and Municipal Administration (PARTISIPA) program.

The PNDS is Timor-Leste’s flagship village development program, designed to empower communities to identify their own priorities and participate in planning, implementing, and managing local infrastructure projects. Through PNDS, communities play an active role in improving the infrastructure they depend on every day — from rural roads to water systems.

During discussions with the Xefe Aldeia and community members in Dare, the delegation learned how these investments helping address everyday challenges faced by families.

Bringing Safe Water Closer to Communities TL

PARTISIPA, Austrália nia programa xavi ba governasaun no reziliénsia sub-nasionál iha Timor-Leste, serbisu hamutuk ho Ministériu Administrasaun Estatál, Ministériu Obras Públikas, munisípiu, no komunidade sira hodi hametin sistema governasaun lokál no apoia dezenvolvimentu sustentável, reziliente ba klima.

Delegasaun nia vizita reflete ligasaun ne’ebé kle’an entre Austrália no Timor-Leste no importánsia husi kolaborasaun kontinua hodi rezolve dezafiu sira ne’ebé hasoru. Ba komunidade sira hanesan Dare, dezenvolvimentu la'ós de'it sukat liuhosi estrada sira ne'ebé harii ka sistema bee nian ne'ebé hadi'a — ida-ne'e reflete iha lian komunidade nian ne'ebé forte liu, komunidade sai na’in no inkluzaun ne'ebé ema hotu nian, no parseria sira ne'ebé tau ema iha sentru iha mudansa.

A woman in a green shirt indicating her position as the Chief of Aldeia Sucalau speaks into a microphone as she shares with delegates the benefits of the PNDS water tank, water tap and road that have been installed for the community.
Chief of Aldeia Sucalau shared with delegates the benefits of the PNDS water tank, water tap and road for the community

Parseria ida ne'ebé harii iha konfiansa no objetivu mutua

PARTISIPA hanesan Austrália nia programa xavi ba governasaun no reziliénsia sub-nasionál iha Timor-Leste, serbisu hamutuk ho Ministériu Administrasaun Estatál, Ministériu Obras Públikas, munisípiu, no komunidade sira hodi hametin sistema governasaun lokál no apoia dezenvolvimentu sustentável, reziliente ba klima.

Delegasaun nia vizita reflete ligasaun ne’ebé kle’an entre Austrália no Timor-Leste no importánsia husi kolaborasaun kontinua hodi rezolve dezafiu sira ne’ebé hasoru. Ba komunidade sira hanesan Dare, dezenvolvimentu la'ós de'it sukat liuhosi estrada sira ne'ebé harii ka sistema bee nian ne'ebé hadi'a — ida-ne'e reflete iha lian komunidade nian ne'ebé forte liu, komunidade sai na’in no inkluzaun ne'ebé ema hotu nian, no parseria sira ne'ebé tau ema iha sentru iha mudansa.